КИНОФАНТАСТИКА
заставка
 
 
КИНОФАНТАСТИКА. "SPADLA Z OBLAKOV".
"SPADLA Z OBLAKOV". МУЗЫКА ИЗ ФИЛЬМА.
файл
размер mgb.
краткое описание
время
звучания
szo.mp3
0,65
Оригинальное исполнение (64kbps, 44khz).
01:20
szo2.mp3
1,1
Deti vesmiru - "Spadla z Oblakov" (64kbps, 44khz)
02:22
 
"SPADLA Z OBLAKOV". МУЗЫКА ИЗ ФИЛЬМА.
Spadla z oblakov

Musik (Hudba): Harry Macourek gespielt vom Filmsinfonieorchester Prag unter der Leitung von Stepan Konicek


CZ verze

Na Zemi jsou děti Země kosmem letí
Nese si všechny svoje atomy
Vědci podnět mají, třeba si tam hrají
Takové děti jako my

®: Plné dětí – plné dětí
Jsou ty světy Jsou ty světy
O kterých každý večer sníme
Jednou sednem jednou sednem
Do rakety Do rakety
Pak za nimi poletíme
Poletíme poletíme

Mají stejné vlaky umí pouštět draky
a taky stejně lezou na stromy.
Je tam stejná škola, máma na ně volá
když stejně zlobí ako my.

®:

Raketa těch dětí, k nám už asi letí
možná že zítra ráno přistane.
Za borovým lesem z oblohy se snese
a na zemi už zůstane.

®:
.. aby sme si zahráli.

 
"SPADLA Z OBLAKOV". МУЗЫКА ИЗ ФИЛЬМА.
Spadla z oblakov

SK verzia

Na zemi su deti, zem vesmirom leti,

nekruzia nim len same atomy.

Hviezdy ukryvaju, aj deti co sa hraju,

mozno takisto ako my.

 

R:

Plne deti, su tie svety,

o ktorych kazdy vecer snime.

Nasadneme do rakety,

a za nimi poletime, poletime,

poletime, poletime.

 

Raketa tych deti, k nam uz asi leti,

mozno ze zajtra rano pristane.

Na okraji lesa, vraj bude k slnku klesat,

a na zemi uz zostane.

 

R:

Plne deti, su tie svety,

o ktorych kazdy vecer snime.

Nasadneme do rakety,

mozno ze ich uvidime, uvidime,

uvidime, uvidime,

ked priletia za nami.


 
"SPADLA Z OBLAKOV". СКРИНШОТЫ.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
Кадр из фильма.
800х574 (68,7 кб)
800х555 (92,5 кб)
 
КИНОФАНТАСТИКА. "SPADLA Z OBLAKOV".
 
 
У кого есть любая информация по этиму фильму,
присылайте, сделаем страничку в рамках MIELOFON.RU


Ждем ваших писем

Использованы материалы:
Кадры из фильма от Кирова Алексея и Александра Ласа
Текст Вячеслава Яшина
Заставка Дмитрий Шулындин
МиелофонстрелкаКИНОФАНТАСТИКАстрелкаSPADLA Z OBLAKOV
Сайт открыт 1 июля 1999 года.

© Материалы - Наталья Мурашкевич

SPADLA Z OBLAKOV Москва-Кассиопея, Отроки во вселенной. Властелины времени. Полет навигатора. Приключения Электроника. Большое космическое путешествие.